Bluetooth. Waterproof. Rechargeable. Today's prescription hearing aids do things that would have seemed like science fiction not long ago. Here's a plain-English look at what's changed.